Excel Client:Formula Assistant: Difference between revisions

From CoPlanner 10
Jump to navigationJump to search
Newer edit →
VisualWikitext
Created page with 'Der Formelassistent dient zur Erstellung von Excel-Funktionen, die vom CoPlanner Excel Client bereitgestellt werden. Der Assistent bietet die Möglichkeit, Formeln im ID Modus z…'
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
Der Formelassistent dient zur Erstellung von Excel-Funktionen, die vom CoPlanner Excel Client bereitgestellt werden.
The Formula Assistant serves to create Excel functions that are made available by the CoPlanner Excel Client.
 
The Formula Assistant allows you to create formulas in ID mode. This means that parameters are inserted with internal CoPlanner IDs rather than with aliases, which is useful when you are creating multilingual reports.  


Der Assistent bietet die Möglichkeit, Formeln im ID Modus zu erstellen. Dies bedeutet, dass Parameter mit den internen CoPlanner ID’s eingefügt werden und nicht mit den Aliasbezeichnungen. Dies ist sinnvoll für die Erstellung von mehrsprachigen Berichten.


{| style=cellspacing="1" cellpadding="5" border="0" width={{{breite|100%}}}
{| style=cellspacing="1" cellpadding="5" border="0" width={{{breite|100%}}}
|-
|-
|[[image:EC_Formelassistent01.jpg|thumb]]
|[[image:EC_Formula Assistant01.jpg|thumb]]
|Initial wird der Formeldesigner ohne selektierte Funktion geöffnet.
|The Formula Assistant initially opens with no function selected.
|-
|-
|[[image:EC_Formelassistent02.jpg|thumb]]
|[[image:EC_Formula Assistant02.jpg|thumb]]
|Im ersten Schritt wählen Sie die gewünschte Funktion, die in Microsoft Excel eingefügt und verwendet werden soll.
|When working in the Formula Assistant, the first step is to select the function that you want to insert and use in Microsoft Excel.
|-
|-
|[[image:EC_Formelassistent03.jpg|thumb]]
|[[image:EC_Formula Assistant03.jpg|thumb]]
|Automatisch werden die zur Verfügung stehenden Parameter angezeigt und mit Defaultwerten befüllt.
|The available parameters are displayed automatically using default values.  


Im weißen Bereich finden Sie immer eine Beschreibung, was die gewählte Funktion retourniert.
The white area always contains a description of what the selected function will do.  


Führen Sie die Mouse über die Bezeichnung eines Parameters. Es erscheint eine Beschreibung des Parameters in Form eines Tooltips
Hover your mouse cursor over a parameter to see a screen tip containing a description of the parameter.  


Auch die Formel die sich für Excel ergibt, ist sofort ersichtlich.
You will also receive a preview of the resultant Excel formula.
|-
|-
|[[image:EC_Formelassistent04.jpg|thumb]]
|[[image:EC_Formula Assistant04.jpg|thumb]]
|Sie können entweder vordefinierten Parameterwerten mit Hilfe der integrierten Controls auswählen, …
|You can either use the integrated controls to select a predefined parameter value, …
|-
|-
|[[image:EC_Formelassistent05.jpg|thumb]]
|[[image:EC_Formula Assistant05.jpg|thumb]]
|… oder auf eine Excel-Zelle referenzieren, die den entsprechenden Parameterwert beinhaltet.  
|… or reference an Excel cell that contains the corresponding parameter value.
To do so, click on the icon to the right of the parameter.  


Klicken Sie hiefür auf das Icon rechts vom Parameter, wählen Sie die gewünschte Zelle aus und bestätigen Sie die Selektion durch die Entertaste (Eingabetaste). Möchten Sie den Vorgang abbrechen, drücken Sie die Taste Escape.
Select the desired cell and confirm your selection by pressing the Enter key on your keyboard. To cancel the operation, press the Escape key.
|-
|-
|[[image:EC_Formelassistent06.jpg|thumb]]
|[[image:EC_Formula Assistant06.jpg|thumb]]
|
|
|}
|}


Eine detaillierte Beschreibung der verfügbaren Funktionen finden Sie unter [[Excel_Client:Funktionen_%28Formeln%29|Excel Client Funktionen (Formeln)]].
For a detailed description of the available functions, please refer to the section on [[Excel Client:Excel Client Functions (Formulas)|Excel Client Functions (Formulas)]].
 


__NOEDITSECTION__
__NOEDITSECTION__
[[Category:Excel_Client|Formula Assistant]][[Category:Excel_Client_Dialogues|Formula Assistant]]
[[Category:Excel_Client|Formula Assistant]][[Category:Excel_Client_Dialogues|Formula Assistant]]
[[de:Excel_Client:Formelassistent]]
[[de:Excel_Client:Formelassistent]]

Revision as of 14:13, 6 May 2010

The Formula Assistant serves to create Excel functions that are made available by the CoPlanner Excel Client.

The Formula Assistant allows you to create formulas in ID mode. This means that parameters are inserted with internal CoPlanner IDs rather than with aliases, which is useful when you are creating multilingual reports.


Error creating thumbnail: File missing
 The Formula Assistant initially opens with no function selected.
Error creating thumbnail: File missing
 When working in the Formula Assistant, the first step is to select the function that you want to insert and use in Microsoft Excel.
Error creating thumbnail: File missing
 The available parameters are displayed automatically using default values.

The white area always contains a description of what the selected function will do.

Hover your mouse cursor over a parameter to see a screen tip containing a description of the parameter.

You will also receive a preview of the resultant Excel formula.

Error creating thumbnail: File missing
 You can either use the integrated controls to select a predefined parameter value, …
Error creating thumbnail: File missing
 … or reference an Excel cell that contains the corresponding parameter value.

To do so, click on the icon to the right of the parameter.

Select the desired cell and confirm your selection by pressing the Enter key on your keyboard. To cancel the operation, press the Escape key.

Error creating thumbnail: File missing

For a detailed description of the available functions, please refer to the section on Excel Client Functions (Formulas).

Retrieved from "https://copsupport.coplanner.com/help10_en/index.php?title=Excel_Client:Formula_Assistant&oldid=9513"