Framework:Mehrsprachigkeit:Reporting: Unterschied zwischen den Versionen

Aus CoPlanner 11
Zur Navigation springenZur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
==Allgemein==
==Allgemein==


Für den Aufbau vom mehrsprachigen Berichten stehen Ihnen mehrsprachige Textfelder von Tabellen für den Aufbau mehrsprachiger Textkonstanten zur Verfügung. Des weitern können Logiken über die Sessionvariable „@Session_Sprach_ID@“ abgebildet werden.
Für den Aufbau vom mehrsprachigen Berichten stehen Ihnen mehrsprachige Textfelder von Tabellen für den Aufbau mehrsprachiger Textkonstanten zur Verfügung. Des weitern können Logiken über die [[Framework:Session-Variablen|Sessionvariable]] „@Session_Sprach_ID@“ abgebildet werden.




==Berichtsbezeichnung in Navigationsstuktur und Menü==
==Berichtsbezeichnung in Navigationsstuktur und Menü==


Berichtsbezeichungen können Mehrsprachig abgespeichert werden. Hierfür tragen Sie in der Objektverwaltung, beim Beschreibungstext des Berichts die Bezeichnungen der einzelnen Sprachen ein.
Berichtsbezeichungen können Mehrsprachig abgespeichert werden. Hierfür tragen Sie in der [[Framework:Objektverwaltung|Objektverwaltung]], beim Beschreibungstext des Berichts die Bezeichnungen der einzelnen Sprachen ein.


Beispiel:
Beispiel:
Zeile 18: Zeile 18:
==Filter==
==Filter==


Filter können mehrsprachig geführt werden. Syntax und Handhabung sind gleich wie bei [[Framework:Aggregationsmaske|Aggregationsmasken]] Definitionen.
Filter können mehrsprachig geführt werden.  


[[Image:Fw_Mehrsprachigkeit_Reporting_Filter.jpg|thumb|center|Framework, Reporting - Filter]]
[[Image:Fw_Mehrsprachigkeit_Reporting_Filter.jpg|thumb|center|Framework, Reporting - Filter]]

Aktuelle Version vom 21. Mai 2012, 14:18 Uhr

Allgemein

Für den Aufbau vom mehrsprachigen Berichten stehen Ihnen mehrsprachige Textfelder von Tabellen für den Aufbau mehrsprachiger Textkonstanten zur Verfügung. Des weitern können Logiken über die Sessionvariable „@Session_Sprach_ID@“ abgebildet werden.


Berichtsbezeichnung in Navigationsstuktur und Menü

Berichtsbezeichungen können Mehrsprachig abgespeichert werden. Hierfür tragen Sie in der Objektverwaltung, beim Beschreibungstext des Berichts die Bezeichnungen der einzelnen Sprachen ein.

Beispiel: german=GuV;english=Profit & Loss;

Framework, Reporting - Berichtsbezeichnung

Ist im Beschreibungstext keine Sprachsyntax enthalten, wir in allen Sprachen derselbe Text angezeigt.


Filter

Filter können mehrsprachig geführt werden.

Framework, Reporting - Filter