Framework:Multilingual function:Multilingual masks and components: Difference between revisions

From CoPlanner 10
Jump to navigationJump to search
Newer edit →
VisualWikitext
Created page with '==Bezeichnungen von Lookups== Um Dimensionsnamen in Filtern und im Dimensionsbaum in zusätzlichen Sprachen anzeigen zu können geben Sie die Bezeichnungen bei der Zuordnung der…'
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
==Bezeichnungen von Lookups==
==Names of lookups==


Um Dimensionsnamen in Filtern und im Dimensionsbaum in zusätzlichen Sprachen anzeigen zu können geben Sie die Bezeichnungen bei der Zuordnung der Dimension/Lookuptabelle im [[Framework:Tabellen#Tabellendesigner|Tabellendesigner]] in folgendem Format an:
In order to be able to display dimension names in filters and in the dimension tree in additional languages, please enter the names in the following format when allocating the dimension/lookup table:  


english=Products;italiano=Prodotti;
English=Products;italiano=Prodotti;


Diese Eingabe berücksichtigt die Gross/Kleinschreibung. Geben Sie nach jeder (auch der Letzten) Bezeichnung einen „;“ (Semikolon) ein.
This entry is case sensitive. Please enter a semicolon “;”after each (also after the last) name.


[[Image:Fw_Mehrsprachigkeit_Bezeichnungen_in_LookUps.jpg|thumb|center|Framework, Bezeichnungen in Lookups]]
[[Image:Fw_English name for lookups.jpg|thumb|center|Framework, English name for lookups]]




==Bezeichnungen von Spalten==
==Names of columns==


Um Spaltenbezeichnungen mehrsprachig zu definieren, wurde im Designer die Spalte „Sprache“ angelegt. Hier kann durch die bekannte Syntax die Bezeichnung der Spalte mehrsprachig definiert werden.
In order to be able to define the names of columns in several languages, the designer contains the “Language” column. By means of the already known syntax, the name of the column may be defined in several languages.  


english=Value;
English=Value;


Diese Eingabe berücksichtigt die Gross/Kleinschreibung. Geben Sie nach jeder (auch der Letzten) Bezeichnung einen „;“ (Semikolon) ein.
This entry is case sensitive. Enter a “;” after each name (also after the last one).


 
[[Image:Fw_English name of columns.jpg|thumb|center|Framework, English name of columns]]
[[Image:Fw_Mehrsprachigkeit_Bezeichnungen_in_Spalten.jpg|thumb|center|Framework, Bezeichnungen in Spalten]]




Line 26: Line 25:


[[Category:Framework Multilingual function|Multilingual function:Multilingual masks and components]]
[[Category:Framework Multilingual function|Multilingual function:Multilingual masks and components]]
[[de:Framework:Mehrsprachigkeit:Mehrsprachige_Masken_und_Komponenten]]

Revision as of 08:12, 6 May 2010

Names of lookups

In order to be able to display dimension names in filters and in the dimension tree in additional languages, please enter the names in the following format when allocating the dimension/lookup table:

English=Products;italiano=Prodotti;

This entry is case sensitive. Please enter a semicolon “;”after each (also after the last) name.

Error creating thumbnail: File missing
Framework, English name for lookups


Names of columns

In order to be able to define the names of columns in several languages, the designer contains the “Language” column. By means of the already known syntax, the name of the column may be defined in several languages.

English=Value;

This entry is case sensitive. Enter a “;” after each name (also after the last one).

Error creating thumbnail: File missing
Framework, English name of columns
Retrieved from "https://copsupport.coplanner.com/help10_en/index.php?title=Framework:Multilingual_function:Multilingual_masks_and_components&oldid=9185"