Enterprise Edition:Printing: Difference between revisions

From CoPlanner 10
Jump to navigationJump to search
No edit summary
No edit summary
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
==Print==
__NOTOC__==Print==


Click on the Print symbol [[Image:Icon_Drucken.jpg]] in the Ribbon to create an image of the [[Enterprise_Edition:Input_mask|input mask]], dimension etc. in a PDF file. A view window appears in which you can change your print settings and print out the plan values.
Click on the Print symbol [[Image:Icon_Drucken.jpg]] in the Ribbon to create an image of the [[Enterprise_Edition:Input_mask|input mask]], dimension etc. in a PDF file. <!--A view window appears in which you can change your print settings and print out the plan values.
The dialog "Page setup" provides print settings.
The dialog "Page setup" provides print settings.


Line 15: Line 15:
==Paper size==
==Paper size==


In diesem Dialogfenster können sie folgende Einstellungen treffen:
===Orientation===


===Orientierung===
'''Portrait or Landscape'''<br>
In the Orientation area at the top of the dialog box, click on either the Portrait or Landscape button.


'''Hoch- oder Querformat'''<br>
===Scaling===
Wählen Sie durch Klick auf die Schaltfläche aus, ob die Seite im Hoch- oder Querformat gedruckt werden soll.


===Skalierung===
'''Adjust to'''<br>
To scale the pages, click Adjust to, and then type the percentage at which you want information to appear on your printed pages in the % normal size box.


'''Verkleinern/Vergrößern'''<br>
'''Fit to'''<br>
Wenn Sie dieses Optionsfeld anklicken, können Sie einen Prozentwert eingeben, der vorgibt, ob der Ausdruck proportional anders ausfallen soll als die Bildschirmansicht
To adjust the page fit, click Fit to, and then specify the number of pages that you want in the pages wide by and tall boxes.
 
'''Anpassen'''<br>
Durch Anklicken dieses Optionsfeld können Sie erzwingen, auf wieviel Seiten breit bzw. hoch gedruckt werden soll. Bleiben Sie hier in realistischen Bereichen, sonst wird der Ausdruck unleserlich. Da jeder Drucker eigene Seitenrandeinstellungen mitbringt, ist das aber z.B. eine günstige Stelle um kleinere Toleranzen auszugleichen, wenn die Tabelle auf verschiedenen Druckern ausgegeben werden soll.


===Format===
===Format===


'''Papierformat'''<br>
'''Paper size'''<br>
Das Papierformat ist über den Dropdownpfeil auszuwählen. Sie können auch benutzerdefinierte Druckformate auswählen.
To change the paper size, click the paper size that you want in the Paper Size box.
 
'''Erste Seitenzahl'''<br>
Standardmässig gibt CoPlanner hier Automatisch vor. Somit beginnt es mit Seite 1. Indem Sie hier eine andere Zahl eingeben, erhält die Seite 1 diese Seitenzahl und die Folgeseiten werden entsprechend hochgezählt. Wichtig: CoPlanner druckt Seitenzahlen nur dann aus, wenn Sie Seitenzahlen in der Kopf- oder Fußzeile integrieren.


'''First page number'''<br>
Specifies the first page number for the printed project. CoPlanner begins numbering the pages of the project using the number you type. The default, Automatic, begins the numbering at Page 1.


==Margin==
==Margin==
 
The margin tab is the next in the Page Setup dialog box. You can adjust the fields Top, Bottom, Left, Right, Header and Footer. Type in the measurement of the margins or click the up and down arrows and choose a number.
Auf der Registerkarte Ränder können Sie in die Felder Oben, Unten, Links, Rechts, Kopfzeile und Fußzeile klicken, um neue Größen für die Ränder einzugeben. Beginnen Sie zunächst mit kleinen Änderungen, damit die Seitenränder nur um den erforderlichen Wert in der Breite verringert werden.
 
{| {{Bausteindesign1}}
|-
| <span style="color: darkblue;">'''Hinweis'''</span> &nbsp;Beachten Sie, dass Sie die Seitenränder nur bis zum einem gewissen Grad anpassen können. Der Drucker weist seine eigenen Beschränkungen auf, wie schmal die Seitenränder sein dürfen. Erst beim Drucken können Sie diese Grenzwerte feststellen.
|}




==Header/Footer==
==Header/Footer==


Die Schaltflächen "Benutzerdefinierte Kopfzeile..." und "Benutzerdefinierte Fußzeile..." bieten jeweils die gleichen Möglichkeiten für Blattanfang und -ende. Was hier vorgegeben wird, erscheint automatisch auf jedem Ausdruck, nicht nur auf Seite 1.
The Header/Footer tab displays the top and bottom of the paper where the header and footer will appear. The same instructions are followed whether a header or footer are to be created.
 
Aus den Listenauswahlfeldern können Sie eine vordefinierte Kopf- oder Fußzeile auswählen. Mit einem Klick auf die Schaltflächen "Benutzerdefinierte Kopfzeile..." bzw. "Benutzerdefinierte Fußzeile..." öffnen sie einen Dialog zum Erstellen einer individuellen Kopf-/Fußzeile.


In jedem der Abschnitte, können Sie Text eintippen oder dynamische Angaben über die Schaltflächen festlegen bzw. mit Text kombinieren. Durch Anklicken der Schaltflächen werden wie unten beschrieben dynamische Platzhalter in die Abschnitte eingefügt:
Using a pre-designed header for a object is a rather simple procedure in which the user picks from a list of preset choices. To create a customized header, click on the box marked “Custom Header…”. This brings up the Header creation box. This box contains three white rectangular boxes, each representing the left, middle, and right segments of the header. It also contains tool buttons. Below the buttons are defined from left to right.


{| class="wikitable" width={{{breite|80%}}}
{| class="wikitable" width={{{breite|80%}}}
|- {{Tabellentitel}}
|- {{Tabellentitel}}
| Schaltfläche
| Tool button
| Beschreibung
| Description
|-
|-
|Seite
|Page
|Nach Klick auf diese Schaltfläche erscheint im markierten Abschnitt @page@. Damit wird die Seitenzahl des jeweiligen Blattes ausgegeben.
|Insert @page@ in the current segment. The current page number.
|-
|-
|Seiten
|Pages
|Nach Klick auf diese Schaltfläche erscheint im markierten Abschnitt @pages@. Damit wird die Gesamtseitenzahl der Tabelle ausgegeben.
|Insert @pages@ in the current segment. The number of pages that make up the complete printed object.
Sinnvoll ist eine Nutzung in der Form: Seite @page@ von @pages@ Seiten
|-
|-
|Datum
|Date
|Nach Klick auf diese Schaltfläche erscheint im markierten Abschnitt @date@. Damit wird das Datum des Ausdrucks ausgegeben.
|Insert @date@ in the current segment. The current date.
|-
|-
|Zeit
|Zeit
|Nach Klick auf diese Schaltfläche erscheint im markierten Abschnitt @time@. Damit wird die Uhrzeit des Ausdrucks ausgegeben.
|Insert @time@ in the current segment. The current time.  
|-
|-
|Dokumentennamen
|Document name
|Nach Klick auf diese Schaltfläche erscheint im marktierten Abschnitt @docname@. Auch bei Umbennenung des Dokumentes passt sich die Ausgabe dynamisch an.
|Insert @docname@ in the current segment. The current document name.  
|-
|-
|Benutzernamen
|User name
|Nach Klick auf diese Schaltfläche erscheint im marktierten Abschnitt @username@. Damit wird der Name des angemeldeten Benutzers ausgegeben.
|Insert @username@ in the current segment. The current user name.
|-
|-
|Scenario
|Scenario
|Nach Klick auf diese Schaltfläche erscheint im marktierten Abschnitt @scenario@. Damit wird der Name des Scenarios ausgegeben.
|Insert @scenario@ in the current segment. The current scenario.
|}
|}


Line 89: Line 77:


'''Filter'''<br>
'''Filter'''<br>
Dieses Kontrollkästchen anhaken, wenn auch die Filter mit den Einstellungen ausgedruckt werden sollen.
Select the "Filter" checkbox to print filters with the current settings.
 
'''Schwarzweißdruck'''<br>
Dieses Kontrollkästchen anhaken, wenn Sie einen Schwarzweißdruck wünschen.
 
'''Dokumentinformation'''<br>
Diese Informationen werden in den Eigenschaften eines Dokumentes gepeichert und nicht ausgedruckt.


'''Black and white'''<br>
If you select the "Black and white" checkbox your data will be printed in black and white only.


'''Document information'''<br>
This information will be saved in the properties of a document.
-->
[[de:Enterprise Edition:Drucken]]
[[de:Enterprise Edition:Drucken]]



Latest revision as of 10:39, 29 June 2012

Print

Click on the Print symbol in the Ribbon to create an image of the input mask, dimension etc. in a PDF file.